Selamat bertemu lagi dalam "Berita untuk Klub" (Club Circular) yang pertama di tahun 1997. Kami mohon maaf atas keterlambatan pengiriman Circular ini. Seperti biasa, pada akhir tahun dan awal tahun, Seksi Surat Pendengar dilanda kesibukan. Untuk mengatasi keterlambatan, dan sementara dibuatnya foto redaksi Indonesia yang baru, lebih awal kami kirimkan lembaran informasi atau karikatur para penyiar yang aktual. Karikatur karya Sdr. Nursyawal tersebut dimaksud sebagai pemanis, dan diharapkan dapat menghias lembar informasi yang informal. Bagaimana tanggapan Anda ?

Aktualitas Klub

Awal tahun tiba waktunya menilik kembali dan memperbaharui data klub yang ada pada kami. Saat ini, terdapat 25 klub dalam daftar kami, diantaranya tercatat dengan Nomor Registrasi. Dua partisipan setia yang selama ini menghidupkan kembali kegiatan klubnya, dan mendapatkan nomor registrasi baru adalah : Indonesian DX Club RI/171/97 Jakarta, Radio Listeners Club RI/174/97 Ujung Pandang.

Pada 1996, kami menerima tiga klub baru yang dengan giat telah mendukung siaran Suara Jerman Deutsche Welle : MAPEM Club RI/175/97 Lombok NTB, Famili Listeners Club RI/176/97 Belitung Tg. Pandan, Club Pegos RI/14/97 Tomohon Sulut. Selain itu, kami mengucapkan Selamat Datang kepada klub yang pada 1997 baru memasuki jenjang percobaan : Ardeny Listeners Club, Muba, Sumsel; Deli Monitor Group, Deli Serdang, Sumut; Klub Pendengar SJDW PT Pyridam, Jakarta; Kel. Pendengar dan Pembaca Remaja, Desa Ranah, Kampar, Riau.

Seperti Anda ketahui, hanya klub aktif saja yang kami masukkan dalam daftar "klub pendengar tercatat". Dengan menyesal, kami terpaksa menarik kembali nomor registrasi dari beberapa klub yang pada tahun 1996 tidak aktif. Harus diingat, bahwa Nomor Registrasi berlaku untuk seluruh anggota klub, dan sebaiknya bila anggota berkorespondensi dengan SJDW, harap nomor tersebut dicantumkan, karena menambah nilai partisipasi klub dalam acara kami.

Klub Pendengar Terbaik 1996

Tentunya anggota klub Anda pun telah bertanya-tanya tentang Klub Pendengar Terbaik 1996. Seperti diketahui, SJDW Seksi Surat Pendengar Pemirsa menyediakan sebuah radio untuk itu. Maka dengan ini, kami umumkan, pilihan Klub Pendengar Terbaik 1996 jatuh kepada Klub Langkara, dengan ketua Hasanuddin Latif, yang baru pindah ke Merauke dari Ujung Pandang. Tiga klub lain yang terpilih sebagai Klub Pendengar Aktif 1996 dan memenangkan kalkulator solar adalah : MAPEM Club, Indonesian DX Club, dan SJDW Fans Club.

Kepada klub lainnya, kami harap tidak terlalu kecewa, dan semoga di tahun yang akan datang klub Anda dapat merebut titel Klub Pendengar Terbaik tersebut. Satu hal yang perlu kami sampaikan adalah bahwa di bagian Teknik (Hochfrequenztechnik) tidak ada yang berbahasa Indonesia, dengan begitu, sebaiknya keterangannya dalam bahasa Inggris atau bahasa Jerman.

Akhir kata, kami di Seksi Surat Pendengar, Bagian Teknik, dan tentunya Redaksi Indonesia mengucapkan terima kasih atas dukungan, komentar, kritik semua klub, baik yang tercatat maupun tidak, selama 12 bulan terakhir ini, yang telah amat berguna dan membantu untuk selalu membenahi siaran kami. Selamat menikmati jam-jam siaran Suara Jerman Deutsche Welle, dan sampai jumpa. Salam hangat.

Penelitian Media, Seksi Surat Pendengar / Pemirsa DW
Ursula Fleck-Jerwin dan Edith Koesoemawiria

Redaksi

Pemimpin Redaksi / Penanggung Jawab
Aries Subagyo

Wakil Pemimpin Redaksi
Drs. Herbert Sunu Budihardjo

Redaktur Pelaksana
- Dwi Budhi Rahardjo, S.E.
- Soehartono Ashar
- Akbar Indra Gunawan
- Soekirno
- Ahmad Kadafi
- Kustiyono