RONALD HENGST, salah seorang penyiar sekaligus produser BBC Siaran Bahasa Indonesia sempat berbincang bincang dengan kerabat Dirgantara. Wawancaranya mungkin pernah Anda dengar di acara DX Komunikasi Radio Nederland asuhan Asbari Nurpatria Krisna. Tetapi ada pula yang belum terungkap melalui acara itu, dan ini merupakan sisi yang lain dari penuturannya. Ajie Soekardy menurunkan dalam tulisan berikut. (Red)

O, begini to, Big Ben, ha... ha... ha... Ketika pertama kali melihat dan sekaligus menyaksikan dengan mata kepala sendiri. Dan ini merupakan keinginan pertama kalinya apabila tiba di Inggris, angan-angan sewaktu di Indonesia ternyata kesampaian. Tentu saja, mula pertama masuk Gedung Bush House dan mulai akrab dengan mikropon, pertama grogi juga. Saat melakukan pelatihan bersama seksi lain, Arab, India, Pakistan, Cina, dan Vietnam, wah kesannya orang Arab dan India jagoan berdebat.

Pokoknya jagoan ngomong, kalau instruktur sedang berbicara, langsung diserobotnya dan nyerocos, dibabat habis. Sedangkan dari seksi Asia, Cina, Vietnam, dan Indonesia dikenal pendiam, tetapi diakuinya juga oleh mereka, kalau sudah bekerja, hasilnya bagus. Yah... pokoknya senang, enak, habisnya cara kerja di seksi Indonesia keroyokan... ramai-ramai (rasa Nano-nano kali, red), tapi dituntut profesionalisme yang tinggi.

Lantas, selama ini BBC Siaran Bahasa Indonesia sering menghubungi responden atau para nara sumber melalui telepon, sebetulnya, cara ini cukup mudah. Dan cukup dari studio, tinggal memutar nomor telepon yang diinginkan untuk dihubungi. Misalnya saja, kalau harus menghubungi Mas Sidik, tinggal angkat telepon, dan tekan nomor teleponnya. (Sidik Jatmika, stringer BBC di Indonesia, yang tinggal di Yogyakarta, dan saat itu menyertai Bung Ronny mengunjungi beberapa stasiun radio swasta nasional dan pendengarnya di Yogyakarta, red).

Ketika ditanya apakah siarannya secara langsung ? Siaran BBC disiarkan secara langsung... langsung, kecuali beberapa acara mingguan. Karena di Inggris, libur kerja hari Sabtu dan Minggu. Jadi beberapa mata acara yang untuk hari itu direkam dulu, seperti acara Ungkapan Pendapat. Sedangkan acara lainnya disiarkan langsung, akan tetapi ada pula yang rekaman, misalnya Ruang Tanya Jawab, karena acara ini membutuhkan rujukan terlebih dahulu, jadi paket acaranya pun rekaman.

Tetapi, kadang pula, langsung. Surat-surat yang datang dari pendengar memang sebagian besar untuk acara Pilihan Pendengar, Ruang Tanya Jawab, dan paling banyak Ungkapan Pendapat. Dan surat-surat untuk Ungkapan Pendapat ini pernah menumpuk banyak sekali, sampai pernah ada pendengar yang protes... mbok jangan soal pemilu terus, bosan !! Itu-itu saja. Tapi yah begitulah, karena memang pada saat itu pendengar banyak yang mengungkapkan pendapatnya tentang pemilu.

Dan apabila terjadi, dan pernah terjadi, siaran BBC tiba-tiba terputus, padahal belum sempat berpamitan dengan pendengar. Yah... ini memang kesalahan teknis. Di BBC pakai komputer, naskah berita muncul di layar, sekaligus waktu yang diperlukan untuk membacakannya. 15-20 menit sebelum mengudara, tune sudah dihidupkan. Sedangkan 5-10 menit sebelum mulai siaran, kami harus sudah stand by di studio. Dan... saat... teng, suara Big Ben berbunyi... mulai, sampai usai siaran.

Siaran BBC yang memakan waktu 30 menit sekali siaran, pada menit 29 detik ke-58, jadi dua detik sebelum usai siaran, harus sudah selesai dan menghentikan siarannya. Pasalnya, kadang ngelantur, karena keasyikan ngomong... yah... sebetulnya hal ini tinggal bagaimana kejelian pengantar acara, karena pada tepat dua detik sebelum usai siaran, mesin dan segala perangkatnya mati, yang hidup pada studio lain, seksi bahasa lain.

Dalam hal ini, sesudah seksi Indonesia yang muncul seksi bahasa Vietnam (pukul 18.00 WIB, red). Kemudian, apakah semua yang disiarkan ada kopinya, ada... ada, malahan dua kopi. Satu untuk seksi, dan satunya lagi untuk dokumentasi. Dan di seksi bahasa Indonesia pun ada kopinya, dan penyimpanan pada setiap seksi selama enam bulan. Tetapi, pada bagian dokumen pusat akan disimpan selamanya.

Jadi, seandainya kita butuh suaranya Presiden Soeharto saat membuka KTT Non Blok X, suara John F. Kennedy, suara reruntuhan tembok Berlin, desingan peluru perang di Kuwait, suara efek, suara burung, dan banyak lagi, semuanya ada. Bahkan suara Mas Sidik Jatmika pun ada, pokoknya di mana butuh, tinggal minta di bagian dokumentasi. Karena BBC terbagi-bagi dalam beberapa departemen, ada radio, televisi, surat menyurat, dokumentasi.

Dan masing-masing seksi pun punya bagian sendiri-sendiri, dan gedung pun sendiri. BBC Siaran Bahasa Indonesia berlangganan pula beberapa media massa terbitan terakhir, seperti Kompas, Jawa Pos, dan majalah berita mingguan Tempo, tetapi ya... itu, kami menerimanya terlambat, kadang-kadang sampai dua hari. Bukannya untuk mengambil berita dari situ, cuma sebagai pembanding.

Untuk mengurangi kejenuhan diisi dengan nonton TV, sembari menunggu jam siaran, karena pada siaran jam 05.00 WIB, di Inggris jam 22.00. Bang Ronny kini tinggal bersama orang Jerman, karena kalau harus tinggal di apartemen, cukup mahal. Dan BBC hanya menyediakan tempat tinggal sewaktu pertama datang di Inggris, sampai beberapa bulan saja. Sekarang, kalau berangkat ke tempat kerja, Gedung Bush House, naik bus kota yang cukup jauh jaraknya.

Kalau berlangganan, cukup berlangganan 40 pound sebulan, dan akan memiliki "kartu sakti". Dengan kartu ini, kita bisa menggunakan jasa bus kota (semacam DAMRI-nya Indonesia, red.) sehari penuh putar-putar kota London. Dengan menunjukkan kartu sakti, bisa juga menggunakan kereta api bawah tanah, pokoknya kendaraan umum milik pemerintah.

Karena kalau harus memakai mobil pribadi, selain harga mobil cukup mahal dan perawatannya yang sulit, toh buat apa pakai mobil pribadi, kalau pelayanan umum sudah baik dan memuaskan. Malahan di Inggris, jarang ada mobil pribadi, lagi pula orang Inggris tidak gengsi-gengsian. Orang pakai dasi sudah biasa naik mobil umum atau kereta api. Lantas, ketika ditanya, apakah Bang Ronny tertarik sama orang bule, ha... ha... ha... tidak... tidak...

Toh, orang Indonesia banyak yang cantik dan menarik. Pokoknya, saya pilih orang Indonesia dan asli Indonesia. Di akhir bincang-bincang dengan Dirgantara di lesehan Malioboro. Alamat : BBC Indonesian Section, P.O. Box 76, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, Inggris, atau P.O. Box 2023, Jakarta 10001, Indonesia.